Además de la agresión física, las cámaras registraron una serie de insultos y amenazas que evidencian el trato degradante al que eran sometidas las víctimas. Entre otras frases, el enfermero les decía: "¿Por qué no te morís, vieja hija de p...? Morite de una vez", "Ojito con pegarme porque te rompo la cabeza" y "Llorando todo el día... Morite de una vez por todas".
Por el momento, la causa fue caratulada como "lesiones leves". Luego de incorporarse nuevas pruebas, el expediente quedó en manos del fiscal Carlos Russo. Mientras la Justicia intenta establecer las responsabilidades penales del acusado, también se investiga si existieron otros episodios de maltrato dentro del geriátrico.